HOME >> µ¹¾Æ°¡±â(»çº¸ HOME)

ÀϺ» Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµ¿Í 2001³âµµ °ø½ÃÁö°¡ µ¿Çâ

°­ ¿ø ö | Çѱ¹°¨Á¤Æò°¡¿¬±¸¿ø ¿¬±¸½ÇÀå


Áö³­ 3¿ù 26ÀÏ ÀϺ»¿¡¼­´Â 2002³âµµ °ø½ÃÁö°¡°¡ °ø½ÃµÇ¾ú´Ù. 1969³â 7¿ù 1ÀϺηΠ½ÃÇàµÈ ÀϺ» ¡®Áö°¡°ø½Ã¹ý¡¯¿¡ ÀǰŠÅµ¿µÈ µ¿ Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµ´Â ¿ÃÇØ·Î 33ȸ¿¡ À̸£´Â ¿ª»ç¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. º» °í¿¡¼­´Â ÀϺ»ÀÇ 2002³âµµ Áö°¡°ø½Ã¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ÀϺ»ÀÇ °ø½ÃÁö°¡Á¦µµÀÇ Åµ¿ ¹è°æ°ú ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇöȲÀ» ÇöÀç ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ ÀϺ»ÀÇ °ø½ÃÁö°¡Á¦µµ´Â ÀϹÝÀû ÇöȲ¿¡ ±¹ÇѵǾî ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÓ. »ìÆìº¸°í, ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ Áö³­ ÇØ ÀϺ» °ø½ÃÁö°¡ÀÇ µ¿ÇâÀ» ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸® ³ª¶ó Áö°¡Á¦µµ µî ÇâÈÄ ÅäÁö°ü·Ã Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»çÁ¡À» Á¦°øÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÇ ¹öºí°æÁ¦°¡ ²¨Áö¸é¼­ Æø¶ôÇϱ⠽ÃÀÛÇß´ø Áö°¡°¡ ÃÖ±Ù °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ µîÀ¸·Î ±× Ç϶ô ÆøÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â »óȲÇÏ¿¡¼­ÀÇ Áö¿ªº°, ¿ëµµº° ÀϺ» Áö°¡ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®Àº ÇâÈÄ Áö°¡µ¿Ç⠺м®¿¬±¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¦1Àý¿¡¼­´Â ÀϺ» °ø½ÃÁö°¡Á¦µµ ŵ¿°ú ¹è°æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æº¸°í, Á¦2Àý¿¡¼­´Â ÀϺ» °ø½ÃÁö°¡Á¦µµÀÇ °³¿ä¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ´Ù. Á¦3Àý°ú Á¦4Àý¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ 2002³âµµ Áö°¡°ø½Ã ½Ç½Ã»óȲ°ú Áö°¡º¯µ¿ »óȲÀ» °¢°¢ Á¤¸®ÇÑ´Ù.


1. ÀϺ» Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµÀÇ Åµ¿ ¹è°æ

ÀϺ» Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµ°¡ â¼³µÈ ¿ª»çÀû ¹è°æÀº ÀϺ»ÀÌ Á¦2Â÷´ëÀüÀÇ ÆÐÀü ÈÄ È²ÆóÇß´ø ÀϺ» ±¹Å並 º¹±¸ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ê¾÷¿ëÁö¿Í ÁÖÅÿëÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä±ÞÁõ¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷, 1950³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ °íµµ ¼ºÀå°úÁ¤¿¡¼­ Á¦2Â÷ »ê¾÷ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¹ßÀüÀº »ê¾÷¿ë ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼ö·á¸¦ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ´ë½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ »ê¾÷È­¿Í µµ½ÃÈ­¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ß»ýµÈ »ê¾÷¿ëÁö ¹× ÁÖÅÿëÁö Áß½ÉÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ÅäÁö¼ö¿ä Áõ´ë´Â °ü·Ã ÅäÁöÀÇ Áö°¡¸¦ ±Þ¼ÓÈ÷ ³ôÀÌ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. W. Kang & Y. Maruyama, ¡°The Effects of Mechanization on the Time Aoolocation of Japanese Farm Households,¡± Journal of Rural Economics, Vol. , No . 1992.

1970³â´ë ÀÌÈıîÁöµµ Áö¼ÓµÇ¾ú´ø Áö°¡±ÞµîÀº Á¤ºÎ°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â °ø°ø»ç¾÷À» À§ÇÑ °ø°ø¿ëÁöÀÇ ÃëµæÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ãëµæºñ¿ëÀ» »ó½Â½ÃÄÑ ÀçÁ¤ÁöÃâÀÇ ºÎ´ãÀ» °¡Áß½ÃÄ×°í ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÇ ÅÃÁöÃëµæµµ ¾î·Æ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº µµ½É¿¡¼­ ÁÖº¯À» È®»êµÇ¾ú°í ¸¶Ä§³»´Â Åõ±âÀû ÅäÁö¼ö¿ä°¡ ¸¸¿¬µÇ¾î Áö°¡µî±Í ¹®Á¦´Â ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ °ÇÀüÇÑ ¹ßÀü°ú ±¹¹ÎÀÇ »ýȰ¾ÈÁ¤¿¡ À§ÇùÀÌ µÇ´Â µî ½É°¢ÇÑ »çȸÀû ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ¾ú´Ù.
ÇÑÆí, ´ç½Ã ÀϺ»Àº ÇÕ¸®ÀûÀÎ Áö°¡Çü¼ºÀ» ¼±µµÇÒ ¸¸ÇÑ Á¦µµ°¡ ¾ø¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡¼­µµ ÅäÁö µîÀÇ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Áö½Ä°ú Á¤º¸°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óÅ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº ÇØ´ç ºÎµ¿»êÀÇ ±Ù¹æ¿¡ ÀÖ´Â À¯»ç ºÎµ¿»êÀÇ °¡°ÝÀ¸·Î °áÁ¤µÇ´Â µî ÇØ´ç ºÎµ¿»êÀÇ ÀûÁ¤ÇÑ ¼öÀͼºÀ» °í·ÁÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ºñÇÕ¸®Àû ¹æ¹ýÀ¸·Î °áÁ¤µÇ´Â »ç·Ê°¡ ºó¹øÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¿¡ ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ÇÕ¸®Àû ºÎµ¿»ê °¡°Ý°áÁ¤À» À¯µµÇϱâ À§ÇÏ¿© ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºñ¿Í °ø½ÃÁö°¡Á¦µµÀÇ Çʿ伺À» ÀνÄÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÍëÍìéÄò¢ãûì¡üåÀÇ ¡®°ø°ø¿ëÁö Ãëµæ¿¡ µû¸¥ ¼Õ½Çº¸»óÀÇ ÀûÁ¤¼ºÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¿¡ °üÇÑ ÓÍã顯(1962³â), ÷Èò¢ð¤Óøãûì¡üåÀÇ ¡®ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡Á¦µµÀÇ È®¸³¿¡ °üÇÑ ÓÍã顯(1963³â) µîÀ» ÅëÇÏ¿© ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡Á¦µµ¸¦ È®¸³ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç, ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¨Á¤Æò°¡»ç¸¦ È®º¸ÇÏ¿© ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«Ã¼Á¦ÀÇ ÀûÁ¤È­¸¦ À§ÇÏ¿© °ü·Ã Á¦µµ¸¦ Á¤ºñÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̸¦ À§ÇÏ¿© 1963³â¿¡´Â ¡®ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯, 1969³â¿¡´Â ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡»ç¿¡ ÀÇÇÑ °¨Á¤Æò°¡¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Ç¥ÁØÁöÀÇ ÀûÁ¤ÇÑ °¡°ÝÀ» ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸°¡ °ø½ÃÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¡®Áö°¡°ø½Ã¹ý¡¯ÀÌ Á¦Á¤µÇ¾ú´Ù. ºÎµ¿»ê°¨Á¤, 1999³â 5¿ùÈ£.

2. Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµÀÇ °³¿ä

Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµ´Â ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸°¡ ¸Å³â 1ȸ Ç¥ÁØÁöÀÇ Á¤»óÀûÀÎ °¡°ÝÀ» °ø½ÃÇÔÀ¸·Î½á ÀϹÝÀεéÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̰í ÀûÀýÇÑ Áö°¡¼öÁØÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡¼­ ÀûÁ¤ÇÑ Áö°¡°¡ Çü¼ºµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔ¿¡ ±× ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. Áï, °ø½ÃÁö°¡ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀΠȰ¿ë ¿¹¸¦ »ìÆìº¸¸é, °ø°ø»ç¾÷¿ëÁö Ãëµæ ½Ã º¸»ó¾×ÀÇ »êÁ¤±âÁØ, ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡»çÀÇ °¨Á¤Æò°¡ ½Ã °¨Á¤Æò°¡ÀÇ ±âÁØ, °ú¼¼Æò°¡ÀÇ ±âÁØ, Áö¹æ°ø°ø´ÜüÀÇ ¸Å¼ö°¡°Ý »êÁ¤±âÁØ, Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ±âÁذ¡°Ý »êÁ¤±âÁØ, ±¹ÅäÀÌ¿ë°èȹ¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ÅäÁö°Å·¡ ±ÔÁ¦¿¡ À־ ÅäÁö°¡°Ý »êÁ¤ÀÇ ±âÁØ, ±×¸®°í ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÇ ÅäÁö °Å·¡ÀÇ ÁöÇ¥·Î¼­ Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

°¡. °ø½Ã ´ë»óÁö¿ª

Áö°¡°ø½Ã´Â ±× ´ë»ó±¸¿ªÀ» ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦2Á¶Á¦1Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© ¡®ÏÐ÷ÏÎß÷×àýÖµ¿¡¼­ Á¤ÇÏ´Â Ô´ã¼Íªüñϡ洡¯À¸·Î Á¤Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¼­ µµ½Ã°èȹ±¸¿ªÀº µµ½Ã°èȹ¹ý Á¦4Á¶Á¦2Ç׿¡¼­ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â µµ½Ã°èȹ±¸¿ªÀ» ÀǹÌÇϸç, ±¹ÅäÀÌ¿ë°èȹ¹ý Á¦12Á¶Á¦1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ÁöÁ¤µÈ ±ÔÁ¦±¸¿ªÀº Á¦¿ÜµÈ´Ù.
ÀÌ ´ë»ó±¸¿ª¿¡¼­ 31,520ÇÊÁöÀÇ 1970³â Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµÀÇ Ãâ¹ü ´ç½Ã¿¡´Â 3ÓÞÏêÀÇ ½Ã°¡ÁöÁö¿ª 8°³ ԴԳݤúã¿¡¼­ 970ÇÊÁöÀÇ Ç¥º»Áö(Âü¿© °¨Á¤Æò°¡»ç ¼ö´Â 333¸í)¿´À¸¸ç, ÇöÀçÀÇ Ç¥º»Áö ¼ö´Â ´Â Ãâ¹ü ´ç½Ãº¸´Ù ¾à 33¹è Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù.
Ç¥ÁØÁö¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ±× °¡°Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© °ø½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.

³ª. Áö°¡°ø½Ã Æò°¡¸¦ À§ÇÑ Á¶Á÷

Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµÀÇ Ç¥ÁØÁöÀÇ Á¶Á¤, Æò°¡, °ø½Ã µî ¿øÈ°ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ¿î¿µÁ¶Á÷À» µÎ°í ÀÖ´Ù.

    (1) ÊüïÒøÄʤê¬

    ÊüïÒøÄʤê¬Àº Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦2Á¶Á¦1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ Ç¥ÁØÁö¸¦ °¨Á¤Æò°¡ÇÏ´Â ÝÕÔÑß§ÊüïÒøÄʤÞÍ ¹× ÝÕÔÑß§ÊüïÒøÄʤÞÍÜ͸¦ ÀǹÌÇϸç, ´ÙÀ½ÀÇ ¿ä°ÇÀ» ±¸ºñÇÑ ÀÚ Áß¿¡¼­ ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸°¡ À§ÃËÇÑ´Ù. 2000³âµµ °¨Á¤Æò°¡¿ø À§ÃË Á¶°Ç

    °¡) °è¼Ó °¨Á¤Æò°¡¿ø
      ¨ç 2000³â 1¿ù 1ÀÏ ÇöÀç 70¼¼ ¹Ì¸¸ÀÏ °Í. ´Ü, °¨Á¤Æò°¡¿øÀÇ ÇÒ´ç Ç¥ÁØÁö ¼ö°¡ °ú´ÙÇÏ°Ô ¸¹Àº °æ¿ì µî Ưº°ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â µµµµºÎÇö¿¡ ´ëÇØ¼­´Â 75¼¼ ¹Ì¸¸À¸·Î ÇÑ´Ù.
      ¨è ÃÖ±Ù 1³â°£ °¨Á¤Æò°¡ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ±ØÈ÷ ÀúÁ¶ÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ò °Í.
      ¨é ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡»çÀÏ °Í.
      ¨ê ºÐ°úȸ¿¡ Ãâ¼®, °ü°è ¼­·ùÀÇ Á¦Ãâ±âÇÑ ¾ö¼ö µî Áö°¡°ø½Ã ¾÷¹«¸¦ ¼º½ÇÇϰí Á¤È®ÇÏ°Ô ÇàÇÑ ÀÚ ÀÏ °Í.


    ³ª) ½Å±Ô °¨Á¤Æò°¡¿ø
      ¨ç 2000³â 1¿ù 1ÀÏ ÇöÀç 65¼¼ ¹Ì¸¸ÀÏ °Í.
      ¨è ÃÖ±Ù 3³â°£ °¨Á¤Æò°¡ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ±ØÈ÷ ÀúÁ¶ÇÑ ÀÚ°¡ ¾Æ´Ò °Í.
      ¨é ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡»çÀÏ °Í.


    1) ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡¾÷ÀÚ ¶Ç´Â ±× ¾÷¿¡ Á¾»çÇϰí ÀÖ´Â Àڷμ­ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡¸¦ Çϰí ÀÖÀ» °Í.
    2) Ç¥ÁØÁöÀÇ °¨Á¤Æò°¡ ±âÁØÀÏ(1¿ù 1ÀÏ) ÇöÀç 70¼¼ ¹Ì¸¸ÀÏ °Í. ´Ü, º» ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÊüïÒøÄʤê¬À¸·Î ÃßõµÈ ÀÚÀÇ ¼ö°¡ ÇØ´ç µµµµºÎÇöÀÇ Ç¥ÁØÁö ¼ö¸¦ °í·ÁÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ ÀûÁ¤ °¨Á¤Æò°¡¿ø ¼öº¸´Ù ÀûÀ» ¶§´Â 70¼¼ ÀÌ»óµµ Âü¿© °¡´ÉÇÏ´Ù.
    3) ÃÖ±Ù 3³â°£ ÀûÁ¤ ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡¸¦ À§¹èÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Í.
    4) Áö³­ÇØÀÇ Áö°¡°ø½Ã¿¡¼­ °¨Á¤Æò°¡¿øÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÑ ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ±× ¾÷¹«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÑ ÀÚÀÏ °Í.
    °¨Á¤Æò°¡¿øÀ¸·Î À§Ã˵DZâ À§Çؼ­´Â ÀϺ»ºÎµ¿»ê°¨Á¤Çùȸ¿¡ °¨Á¤Æò°¡¿ø Èñ¸Á½ÅûÀ» ÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÀϺ»ºÎµ¿»ê°¨Á¤ÇùȸÀÇ ÃßõÀ» ¹Þµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. °¨Á¤Æò°¡¿øÀ¸·Î ÃßõµÈ ÀÚÀÇ ¼ö°¡ ԴԳݤúãÀÇ Ç¥ÁØÁöÀÇ ¼ö¸¦ °í·ÁÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ ÇÊ¿ä °¨Á¤Æò°¡¿øÀÇ ¼ö¸¦ ÃʰúÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸°¡ ÃßõµÈ ÀÚÀÇ ÀÚ°Ý, °æ·Â, ÁÖ¼Ò(±Ù¹«Ã³) µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¿© °¨Á¤Æò°¡¿øÀ¸·Î À§ÃËÇÑ´Ù.

    (2) ºÐ°úȸ

    ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸´Â °¨Á¤Æò°¡¿ø »óÈ£°£ÀÇ ¿¬¶ô°ú Á¶Á¤À» ÅëÇÑ Áö°¡°ø½ÃÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇÏ¿© Ç¥ÁØÁöÀÇ ¼ö ¹× ¿ëµµ±¸ºÐ¿¡ µû¶ó µµµµºÎ ÇöÀÇ ±¸¿ª ¶Ç´Â 2°³ ÀÌ»óÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ°úȸ¸¦ µÐ´Ù. 2001³âµµ Áö°¡°ø½Ã Á¶»çÀÇ °æ¿ì Àü±¹ 196°³ÀÇ ºÐ°úȸ°¡ ÀÖ¾úÀ½.

    (3) ºÐ°úȸ °£»ç

    ºÐ°úȸ¿¡ ºÐ°úȸ °£»ç 1ÀÎÀ» µÎ°í, °¨Á¤Æò°¡¿ø Áß¿¡¼­ ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡¿¡ °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇϰí Àΰݰú ½Ä°ßÀÌ ³ôÀº ÀÚ¸¦ À§¿øÈ¸°¡ À§ÃËÇÑ´Ù. ºÐ°úȸ °£»ç´Â ´ÙÀ½ÀÇ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù.

    ¨ç ºÐ°úȸ¸¦ ´ëÇ¥Çϰí ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÑ´Ù.
    ¨è ´ëÇ¥°£»ç¿Í °¨Á¤Æò°¡¿ø°úÀÇ ¿¬¶ôÀ» ´ã´çÇÑ´Ù.
    ¨é Ç¥ÁØÁöÀÇ Èĺ¸Áö ¼±Á¤ ¹× Ç¥ÁØÁöÀÇ °¨Á¤Æò°¡¸¦ °¨Á¤Æò°¡¿ø¿¡°Ô ÇÒ´çÇÏ´Â äÐÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ´ëÇ¥°£»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ±¹Åä±³Å뼺 ¼öÀÚ¿ø±¹ Áö°¡Á¶»ç°ú¿¡ Á¦ÃâÇÑ´Ù.
    ¨ê Ç¥ÁØÁöÀÇ Èĺ¸Áö ¼±Á¤, °¡°ÝÇü¼º¿äÀÎÀÇ ºÐ¼® µî¿¡ ´ëÇÏ¿© °¨Á¤Æò°¡¿øÀ» ÁöµµÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ ÀǰßÀ» Á¶Á¤ÇÑ´Ù.
    ¨ë Áö°¡°ø½Ã¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ¼öÁý, Á¤¸®ÇÏ¿© °¨Á¤Æò°¡¿ø¿¡°Ô ¹èÆ÷ÇÑ´Ù.
    ¨ì ºÐ°úȸ Ȱµ¿»óȲ º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ¿© ´ëÇ¥°£»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ±¹Åä±³Å뼺 ¼öÀÚ¿ø±¹ Áö°¡Á¶»ç°ú¿¡ Á¦ÃâÇÑ´Ù.

    (4) ´ëÇ¥°£»ç

    µµµµºÎ ÇöÀÇ °¢ ±¸¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ëÇ¥°£»ç 1ÀÎÀ» µÎ¸ç, ºÐ°úȸ °£»ç Áß¿¡¼­ ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸°¡ À§ÃËÇÑ´Ù. ´ëÇ¥°£»çÀÇ Á÷¹«´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

    ¨ç ºÐ°úȸ °£»çȸ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÑ´Ù.
    ¨è ´ëÇ¥°£»ç¿Í °¨Á¤Æò°¡¿ø°úÀÇ ¿¬¶ôÀ» ´ã´çÇÑ´Ù.
    ¨é ±¹Åä±³Å뼺 ¼öÀÚ¿ø±¹ Áö°¡Á¶»ç°ú¿Í ºÐ°úȸ °£»ç¿ÍÀÇ ¿¬¶ôÀ» ´ã´çÇÑ´Ù.
    ¨ê Ç¥ÁØÁö Èĺ¸ÁöÀÇ ¼±Á¤, °¡°ÝÇü¼º¿äÀÎÀÇ ºÐ¼® µî¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ°úȸ °£»ç¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ÇÏ¸ç »óÈ£°£ÀÇ ÀǰßÀ» Á¶Á¤ÇÑ´Ù.


´Ù. Ç¥ÁØÁöÀÇ ¼±Á¤±âÁØ

Ç¥ÁØÁö´Â ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý¿¡ ÀÇÇϸé, ¡®ÀÚ¿¬Àû ¶Ç´Â »çȸÀû Á¶°ÇÀ¸·Î º¼ ¶§ À¯»çÇÑ À̿밡ġ¸¦ °®´Â´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ´Â Áö¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿©, ÅäÁöÀÇ ÀÌ¿ë»óȲ, ȯ°æ µîÀÌ Åë»óÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ìéÓ¥ÀÇ ÷Ïò¢ ¡®ìéÓ¥ÀÇ ÷Ïò¢¡¯¶õ µ¿ÀÏ »ç¿ëÀÚ¿¡ ÀÇÇÏ¿© µ¿ÀÏ »ç¿ë¸ñÀûÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ¿¬¼ÓµÈ ìéÏ¡æ´ÀÇ ÅäÁö¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
À̾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯ ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦3Á¶.
°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢(ÀÌÇÏ ½ÃÇà±ÔÄ¢)¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡®ÅäÁöÀÇ ¿ëµµ°¡ µ¿ÁúÀ̶ó°í ÀÎÁ¤µÇ´Â °æ°è ±¸ºÐÀÌ °¡´ÉÇÑ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿©, ÅäÁöÀÇ ÀÌ¿ë»óȲ, ȯ°æ, ò¢îÝ, Çü»ó µîÀÌ ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ À־ Åë»óÀûÀ̶ó°í ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÏ´ÜÀÇ ÅäÁö¡¯¸¦ Ç¥ÁØÁö·Î ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, Ç¥ÁØÁöÀÇ °ø½Ã°¡°ÝÀÌ ÀÏ¹Ý ÅäÁöÀÇ °Å·¡°¡°Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁöÇ¥¸¦ Á¦°øÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ °ø°ø»ç¾÷¿ëÁöÀÇ Ãëµæ°¡°Ý »êÁ¤ ½Ã ±âÁØÀÌ µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±¹ÅäÀÌ¿ë°èȹ¹ý¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÅäÁö°Å·¡ÀÇ ±ÔÁ¦¿¡ À־ ÅäÁö°¡°ÝÀÇ ½É»ç ±âÁØÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â Á¡ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº ³× °¡Áö »çÇ׿¡ À¯ÀÇÇÏ¿© Ç¥ÁØÁö°¡ ¼±Á¤µÇ°í ÀÖ´Ù.

    ¨ç Ç¥ÁØÁöÀÇ ÓÛøúàõ
    Ç¥ÁØÁö´Â ã¼ïëõ½ Ô´ÀÇ ÷åܬϡ ¹× ïÙÖµò¦ïÒÔ´ã¼ÀÇ Ï¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
    ÀÇ ±¸¿ª³»¿¡¼­, ÀûÀýÇÏ°Ô ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ°í ÇØ´ç ±¸¿ª ÀüüÀÇ Áö°¡¼öÁØÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

    ¨è Ç¥ÁØÁöÀÇ ñéé¼àõ
    Ç¥ÁØÁö´Â ÇØ´ç Àα٠Áö¿ª¿¡ À־ ÅäÁöÀÇ ÀÌ¿ë»óȲ, ȯ°æ, ò¢îÝ, Çü»ó µîÀÌ ñéé¼îÜÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.

    ¨é Ç¥ÁØÁöÀÇ äÌïÒàõ
    Ç¥ÁØÁö´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÅäÁöÀÇ ÀÌ¿ë»óȲÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ÀαÙÁö¿ªÀÇ ÀϹÝÀû ¿ëµµ¿¡ ÀûÇÕÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.

    ¨ê Ç¥ÁØÁöÀÇ ü¬ïÒàõ
    Ç¥ÁØÁö´Â ÅäÁöµî±âºÎ, ÁÖ°ÅÇ¥½Ã, °Ç¹°, ÁöÇü µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸íÈ®ÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ÅäÁö¿Í ±¸ºÐµÇ¾î¾ß Çϸç, ÀϹÝÀû ¿ëµµ¿¡ ÀûÇÕÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.

    Ç¥ÁØÁö´Â »ó±â ³× °¡Áö »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÕÄ¡Çϰí ÀÖ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ¸Å³â °ËÅäÇÏ¿© ±× ÀûÇÕ¼ºÀ» ÆÇÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ »ó±â ³× °¡Áö »çÇ× Áß ÇÑ °¡Áö¶óµµ À§¹èµÇ´Â Ç¥ÁØÁö¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÇØ´ç Ç¥ÁØÁö¸¦ ±³Ã¼Çϰí ÀÖ´Ù.


¶ó. Á¤»ó°¡°ÝÀÇ Æò°¡

°ø½Ã°¡°ÝÀº ¸Å³â 1¿ù 1ÀÏÀ» ±âÁذ¡°ÝÀ¸·Î¼­, Ç¥ÁØÁöÀÇ ´ÜÀ§¸éÀû ´ç Á¤»ó°¡°ÝÀÌ´Ù. ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦2Á¶Á¦1Ç×, ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦1Á¶.
¿©±â¼­ ¡®Á¤»ó°¡°Ý¡¯À̶ó ÇÔÀº ¡®ÅäÁöÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î °Å·¡¸¦ »óÁ¤ÇÒ ¶§ ÅäÁö°Å·¡¿¡¼­ Åë»óÀûÀ¸·Î ¼º¸³µÈ´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ´Â °¡°Ý¡¯ ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦2Á¶Á¦2Ç×.
À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Áï, ½ÃÀ强À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÕ¸®ÀûÀÎ ½ÃÀåÀÌ Çü¼ºµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀå°¡Ä¡¸¦ ÀûÁ¤ÇÏ°Ô Ç¥½ÃÇÑ °¡°ÝÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹Ù²Ù¾î ¸»Çϸé, ¸Å¼öÀÚ ¹× ¸ÅµµÀÚÀÇ ¾î´À ÂÊ¿¡µµ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾ÊÀº °´°üÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³½ °¡°ÝÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµ¿¡¼­´Â Á¤»ó°¡°ÝÀ» ÀûÁ¤ÇÏ°Ô Æò°¡Çϱâ À§ÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸î°¡ÁöÀÇ ±âÁØÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.

ù°, Ç¥ÁØÁöÀÇ °¡Ä¡´Â Ç¥ÁØÁö À§¿¡ °Ç¹°ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â, ÀÌ °Ç¹° ¶Ç´Â °ü·Ã ±Ç¸®°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¸¦ ¿¹¸¦ µé¾î, Ç¥ÁØÁö À§¿¡ °Ç¹°ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, °Ç¹°ÀÇ ¿¬·É, ±¸Á¶, Ãþ, ¿ëµµ µî ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿©·¯ °¡Áö Ư¡À» ¹Ý¿µÇÑ °¡°ÝÀº °¢°¢ÀÇ ºñ±³°¡ ´ë´ÜÈ÷ º¹ÀâÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ ÅäÁö º»·¡ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© °Ç¹° µîÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇöÀçÀÇ ÅäÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³ª´ëÁö »óÅÂÀÇ ÅäÁö¸¦ »óÁ¤ÇÏ¿© Æò°¡ÇÑ´Ù.
»óÁ¤ÇÏ¿© Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù.

µÑ°, °¡´ÉÇÑ ÇÑ ÁÖ°ü¼ºÀÌ ¹èÁ¦µÈ °¡°ÝÆò°¡¸¦ À§ÇÏ¿© ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸´Â 2ÀÎ ÀÌ»óÀÇ ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡»ç ¶Ç´Â ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡»çº¸ÀÇ °¨Á¤Æò°¡¸¦ ±¸ÇÏ¿© ±× °á°ú¸¦ ½É»çÇϸç, ÇÊ¿äÇÑ Á¶Á¤À» ÅëÇÏ¿© ÆÇÁ¤ÇÑ´Ù.

¼Â°, ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸´Â °¨Á¤Æò°¡¿øÀ¸·Î À§ÃËÇÑ ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡»ç¸¦ µµµµºÎ ÇöÀÇ ±¸¿ª ¶Ç´Â µµµµºÎ ÇöÀ» 2°³ ÀÌ»óÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ Áö¿ª¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ºÐ°úȸ¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ¿©, °¨Á¤Æò°¡¿ø »óÈ£°£ÀÇ ¿¬¶ô ¹× Á¶Á¤À» ÇÔÀº ¹°·Ð, Ç¥ÁØÁö °£ ¶Ç´Â Áö¿ª°£ÀÇ °¡°Ý±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î 3Æò°¡ ¹æ½ÄÀ» ¸ðµÎ µµÀÔÇÏ¿© Á¤»ó°¡°ÝÀ» Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù. Áï, °Å·¡»ç·Êºñ±³¹ý, ¼öÀÍȯ¿ø¹ý, ¿ø°¡¹ý ¡®Ç¥ÁØÁöÀǰ¨Á¤Æò°¡±âÁØ¿¡ °üÇÑ àýÖµ¡¯¿¡ ÀÇÇϸé 3¹æ½ÄÀÇ Æò°¡¿¡ ´ëÇÏ¿© °¢°¢ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù.

    °¡) °Å·¡»ç·Êºñ±³¹ý: ´Ù¼öÀÇ °Å·¡»ç·Ê¸¦ ¼öÁýÇÏ¿© ÀûÀýÇÑ »ç·Ê¸¦ ¼±ÅÃÇϰí, ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ °Å·¡°¡°Ý ¿¡ µû¶ó »çÁ¤À» º¸Á¤ ¶Ç´Â ½ÃÁ¡À» ¼öÁ¤Çϰí, Áö¿ª¿äÀÎ ¹× °³º°¿äÀÎÀ» ºñ±³ÇÏ¿© ¾ò¾îÁö´Â °¡°ÝÀ» °í·ÁÇÏ¿© ´ë»ó ºÎµ¿»êÀÇ °¨Á¤Æò°¡¸¦ ½ÃÇàÇÑ´Ù.
    ³ª) ¼öÀÍȯ¿ø¹ý: ´ë»ó ºÎµ¿»êÀ¸·ÎºÎÅÍ Àå·¡¿¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±â´ëµÇ´Â ¼ø¼öÀÍÀÇ ÇöÀç°¡Ä¡ÀÇ ÃÑÇÕÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­, ¼ø¼öÀÍÀ» ȯ¿øÀÌÀ²·Î ȯ¿øÇÏ¿© ´ë»ó ºÎµ¿»êÀÇ ½Ã»ê°¡°ÝÀ» ±¸ÇÑ´Ù.
    ´Ù) ¿ø°¡¹ý: °¡°Ý½ÃÁ¡¿¡¼­ ´ë»ó ºÎµ¿»êÀÇ ÀçÁ¶´Þ ¿ø°¡¸¦ ±¸Çϰí, ÀÌ ÀçÁ¶´Þ ¿ø°¡¿¡ ´ëÇÏ¿© °¨°¡¼öÁ¤ÇÏ¿©, ´ë»ó ºÎµ¿»êÀÇ ½Ã»ê°¡°ÝÀ» ±¸ÇÑ´Ù.
    À» °¢°¢ Àû¿ëÇÑ °¡°ÝÆò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ´Ù. ¹°·Ð °¨Á¤Æò°¡¼­ÀÇ ¾ç½Ä¿¡ »ó±â 3¹æ½ÄÀÇ Æò°¡ ±Ù°Å¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ±âÀÔÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.


¸¶. °ø½Ã ¹× ¿­¶÷

ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸´Â Ç¥ÁØÁöÀÇ ´ÜÀ§¸éÀû ´ç Á¤»ó°¡°ÝÀ» ÆÇÁ¤ÇÑ ÈÄ¿¡´Â Áï½Ã, ´ÙÀ½ÀÇ »çÇ×À» °üº¸¿¡ °ø½ÃÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦6Á¶.

    ¨ç Ç¥ÁØÁöÀÇ ¼ÒÀç ¹× Áö¹ø
    ¨è Ç¥ÁØÁö¿Í °ü·ÃµÈ ÁÖ°ÅÇ¥½Ã
    ¨é Ç¥ÁØÁöÀÇ ´ÜÀ§¸éÀû ´ç °¡°Ý ¹× °¡°ÝÆÇÁ¤ ±âÁØÀÏ
    ¨ê Ç¥ÁØÁöÀÇ ò¢îÝ ¹× Çü»ó
    ¨ë Ç¥ÁØÁö ¹× ±× ÁÖº¯ÀÇ ÅäÁö ÀÌ¿ëÇöȲ
    ¨ì Ç¥ÁØÁöÀÇ Àü¸é µµ·ÎÀÇ »óȲ
    ¨í Ç¥ÁØÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼öµµ, °¡½º°ø±Þ½Ã¼³ ¹× Çϼöµµ Á¤ºñ »óȲ
    ¨î Ç¥ÁØÁöÀÇ Ã¶µµ ¹× ±× ¿Ü ÁÖ¿äÇÑ ±³Åë½Ã¼³°úÀÇ Á¢±Ù »óȲ
    ¨ï Ç¥ÁØÁö¿Í °ü·ÃµÈ µµ½Ã°èȹ¹ý°ú ±× ¿Ü ¹ý·É¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ÁÖ¿äÇÑ Á¦ÇÑ»çÇ×
    ¨ð ±× ¿Ü, Ç¥ÁØÁö¿¡ ´ëÇÑ ÅäÁöÀÇ °´°üÀû °¡Ä¡¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¿äÀο¡ °üÇÑ »çÇ×À¸·Î ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ´Â »çÇ×


ÅäÁö°¨Á¤À§¿øÈ¸´Â Áö°¡¸¦ °ø½ÃÇÑ ÈÄ, Áï½Ã °ü°è ã¼ïëõ½ÀÇ íþ¿¡°Ô °ø½Ã»çÇ× Áß ÇØ´ç ã¼ïëõ½ÀÌ ¼ÓÇØ Àִ ԴԳݤúã¿¡ Á¸ÀçÇϴ ǥÁØÁö¿¡ °üÇÑ ºÎºÐÀ» ±âÀçÇÑ ßöØü ¹× ÇØ´ç Ç¥ÁØÁöÀÇ ¼ÒÀ縦 Ç¥½ÃÇÏ´Â ÓñØüÀ» ¼ÛºÎÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. °ü°è ã¼ïëõ½ÀÇ íþÀº ¿­¶÷Àå¼Ò ¹× ¿­¶÷¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» Á¤ÇÏ¿© ¼­¸é ¹× µµ¸éÀÌ ¼ÛºÎµÈ ³¯·ÎºÎÅÍ 3³â°£ ¿­¶÷ÀÚ·áÀ» Á¦°øÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀϺ» Áö°¡°ø½Ã¹ý Á¦7Á¶, ½ÃÇà·É Á¦1Á¶.

¶Ç °ø½Ã°¡°Ý ¹× ±× ¿Ü °ø½ÃµÈ »çÇ×À» ±âÀçÇÑ ßöØüÀº ÓñØü°ú ÇÔ²² °ü°è ½ÃÁ¤ÃÌÀÇ »ç¹«¼Ò¿¡ ºñÄ¡ÇÔÀº ¹°·ÐÀ̰í, 3´ë µµ½Ã±ÇÀÇ 3´ë µµ½Ã±Ç: Åä±³±Ç, ¿À¿À»çÄ«±Ç, ³ª°í¾ß±Ç.
½ÃÁ¤ÃÌ ¹× 3´ë µµ½Ã±Ç ÀÌ¿ÜÀÇ Àα¸ 5¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ½Ã¿¡¼­µµ ´©±¸¶óµµ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿­¶÷ÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±¹Åä±³Å뼺 ȨÆäÀÌÁö(http://www.mlit.go.jp)¿¡¼­µµ ¿­¶÷ÀÌ °¡´ÉÇÔ.

¹Ù. °ø½Ã°¡°ÝÀÇ È¿·Â

Ç¥ÁØÁö °¡°ÝÀÌ °ø½ÃµÇ¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº È¿·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù.

ù°, ºÎµ¿»ê °¨Á¤Æò°¡»ç°¡ Áö°¡°ø½ÃÀÇ ´ë»ó Áö¿ª ³»¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÅäÁö¸¦ °¨Á¤Æò°¡ ÇÒ °æ¿ì °ø½Ã°¡°ÝÀº ÇØ´ç ÅäÁöÀÇ ÀûÁ¤ Æò°¡ÀÇ ±âÁØÀ¸·Î Ȱ¿ëµÈ´Ù. ¿©±â¼­ °ø½Ã°¡°ÝÀ» ±âÁØÀ¸·Î Ȱ¿ëµÈ´Ù ÇÔÀº ÇØ´ç ÅäÁö¿Í À¯»çÇÑ À̿밡ġ¸¦ °®´Â´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ´Â 1ÇÊÁö ¶Ç´Â 2ÇÊÁö ÀÌ»óÀÇ Ç¥ÁØÁö¿Í À§Ä¡, ò¢îÝ, ȯ°æ µî ÅäÁöÀÇ °´°üÀû °¡Ä¡¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â ¿©·¯ ¿äÀο¡ ´ëÇÏ¿© ºñ±³ÇÏ°í ±× °á°ú¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿©, ÇØ´ç Ç¥ÁØÁöÀÇ °ø½Ã°¡°Ý°ú ´ë»ó ÅäÁö°¡°Ý°úÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ´ë»ó ÅäÁöÀÇ °¡°ÝÆÇÁ¤ ±âÁØÀϰú Ç¥ÁØÁöÀÇ °¡°ÝÆÇÁ¤ ±âÁØÀÏ(1¿ù 1ÀÏ)ÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀε¥, ÀÌ °æ¿ì Çʿ信 µû¶ó ½ÃÁ¡¼öÁ¤À» ÇÏ¿© °¡°ÝÀ» Á¶Á¤ÇÑ´Ù.

µÑ°, ÅäÁö¼ö¿ë¹ý ¶Ç´Â ±× ¿Ü ´Ù¸¥ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ ÅäÁö¸¦ ¼ö¿ëÇÏ´Â ÀÚ´Â, Áö°¡°ø½ÃÀÇ ´ë»ó ±¸¿ª ³»¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÅäÁö¸¦ ÇØ´ç »ç¾÷À» À§ÇÏ¿© ÅäÁö¸¦ ¼ö¿ëÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç ÅäÁöÀÇ Ãëµæ°¡°ÝÀº °ø½Ã°¡°ÝÀ» ±âÁØÀ¸·Î Á¤ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

¼Â°, ¼ö¿ëÀ§¿øÈ¸´Â ¼ö¿ëµÇ´Â ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ º¸»ó±ÝÀ» »êÁ¤ÇÒ °æ¿ì, Áö°¡°ø½Ã ´ë»ó ±¸¿ª ³»ÀÇ ÅäÁö¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÇØ´ç °ø½Ã°¡°ÝÀ» ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤µÈ °¡°ÝÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

³Ý°, Áö°¡°ø½ÃÀÇ ´ë»ó ±¸¿ª ³»ÀÇ ÅäÁö °Å·¡¿¡¼­µµ °ø½Ã°¡°ÝÀ» ÁöÇ¥·Î¼­ Ȱ¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

´Ù¼¸Â°, Áö¹æ°ø°ø´Üü, ÅäÁö°³¹ß°ø»ç µîÀº ¡®°øÀ¯ÁöÀÇ È®´ëÃßÁø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© Áö°¡°ø½ÃÀÇ ´ë»ó ±¸¿ª ³»ÀÇ ÅäÁö¸¦ À¯»óÀ¸·Î ¸Å¼öÇÒ °æ¿ì, ¸Å¼ö°¡°ÝÀº °ø½ÃÁö°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

¿©¼¸Â°, Áö°¡°ø½Ã ´ë»ó ±¸¿ª ³»ÀÇ ÅäÁö¿¡ ´ëÇÏ¿©, ±¹ÅäÀÌ¿ë°èȹ¹ý¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ±âÁذ¡°ÝÀ» »êÁ¤ÇÒ °æ¿ì¿¡ °ø½Ã°¡°ÝÀ» ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

Àϰö°, ÅäÁöÀÇ »ó¼Ó¼¼ Æò°¡ ¹× °íÁ¤Àڻ꼼 Æò°¡ ½Ã, °ø½Ã°¡°ÝÀ» ±âÁØÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

3. 2002³â Áö°¡°ø½Ã ½Ç½Ã »óȲ

2002³â Áö°¡°ø½Ã´Â 2002³â 1¿ù 1ÀÏ ÇöÀç, ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î µµ½Ã°èȹ±¸¿ªÀÇ ÀüÁö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ¾ú´Ù.

°¡. Ç¥ÁØÁö ¼³Á¤ ´ë»ó±¸¿ª

Ç¥ÁØÁö ¼³Á¤±¸¿ªÀº Àü±¹ÀÇ ã¼Ê¶ûù Ï¡æ´ ¹× ã¼Ê¶ûù ðàïÒÏ¡æ´À¸·Î ±¸ºÐµÈ µµ½Ã°èȹ±¸¿ª ¾à 52,253§´¿Í ±× ¿Ü µµ½Ã°èȹ±¸¿ª ¾à 46,879§´ÀÇ ÇÕ°è ¾à 99,132§´ÀÇ ±¸¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ´ç ½ÃÁ¤ÃÌÀº 2,044°³(23°³ Ưº°±¸, 671°³½Ã, 1,246°³ ïë, 104õ½)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

³ª. Ç¥ÁØÁö ¼³Á¤¼ö

Ç¥ÁØÁö ¼³Á¤¼ö´Â ã¼Ê¶ûù ±¸¿ª 25,632 ÇÊÁö, ã¼Ê¶ûù ðàïÒ±¸¿ª 1,688 ÇÊÁö, ±× ¿Ü µµ½Ã°èȹ±¸¿ª 4,200 ÇÊÁö, °è 31,520 ÇÊÁö·Î Àü³âµµ º¸´Ù 520 ÇÊÁö°¡ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. Ç¥ÁØÁö »óȲÀÇ º¯È­¿¡ µû¶ó Ç¥ÁØÁö ´ëÇ¥¼º, Á߿뼺, ¾ÈÁ¤¼º, È®Á¤¼º µîÀÌ °á¿©µÈ 514 ÇÊÁö°¡ ±³Ã¼µÇ¾ú´Ù.
Ç¥ÁØÁö ¼±Á¤ ¹Ðµµ´Â ã¼Ê¶ûù ±¸¿ª¿¡¼­´Â Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¾à 0.6§´ ´ç 1 ÇÊÁö, ã¼Ê¶ûù ðàïÒ±¸¿ª¿¡¼­´Â ¾à 22§´´ç 1 ÇÊÁö, ±× ¿Ü µµ½Ã°èȹ±¸¿ª¿¡¼­´Â ¾à 11§´´ç 1 ÇÊÁöÀÌ´Ù.



´Ù. Âü¿© °¨Á¤Æò°¡»ç ¼ö

°ø½Ã°¡°ÝÀº °¢ Ç¥ÁØÁö¿¡ ´ëÇØ¼­ ºÎµ¿»ê°¨Á¤Æò°¡»ç 2ÀÎÀÇ °¨Á¤Æò°¡ °á°ú¸¦ ½É»çÁ¶Á¤ÇÏ¿© ÆÇÁ¤ÇÏ¿´´Ù. 2002³âµµ¿¡ Âü¿©ÇÑ °¨Á¤Æò°¡»ç ¼ö´Â 2,551ÀÎÀ̾ú´Ù.

4. 2001³âµµ Áö°¡µ¿Çâ

Áö³­ 3¿ù 26ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 2002³âµµ Áö°¡°ø½Ã¿¡ µû¸£¸é 2001³âµµ Àü±¹ Áö°¡»óȲÀº ÁÖÅÃÁöÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ -4.2%¿¡¼­ -5.2%·Î, »ó¾÷ÁöÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ -7.5%¿¡¼­ -8.3%·Î °¢°¢ ±× Ç϶ôÆøÀÌ È®´ëµÇ¾ú´Ù. 3´ë µµ½Ã¿¡¼­µµ ÅäÄì±Ç »ó¾÷Áö¸¦ Á¦¿ÜÇϰí Ç϶ôÆøÀÌ È®´ëµÇ¾úÀ¸³ª, ÅäÄì±Ç¿¡¼­´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ À¯ÁöÇÑ ÁöÁ¡ÀÌ ´ëÆø Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. Æí¸®ÇÔ°ú ¼öÀͼºÀÇ Â÷ÀÌ ¶Ç´Â °³º° ÇÊÁöÀÇ »óȲ¿¡ µû¶ó Áö°¡°¡ ¾ç±ØÈ­ ¶Ç´Â °³º°È­ÇÏ´Â ¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.



¿ëµµº°·Î Áö°¡µ¿ÇâÀ» »ìÆìº¸¸é ÁÖÅÃÁöÀÇ °æ¿ì´Â µµ½ÉÀÇ Áö°¡°¡ º¸ÇÕ ³»Áö´Â Ç϶ôÆøÀÌ Å©°Ô Ãà¼ÒÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ µµ½É Àç°³¹ß µîÀ» ÅëÇÏ¿©, °æ±âħü·Î ÀÎÇÏ¿© µµ½ÉÀ¸·Î ¶°³ª ±³¿Ü·Î ÀÌÀüÇÏ¿´´ø ÁÖÅüö¿ä¸¦ ´Ù½Ã µµ½ÉÀ¸·Î ºÒ·¯µéÀÌ·Á´Â µµ½Éȸ±ÍÁ¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ¿© µµ½ÉÀÇ ÁÖÅüö¿ä°¡ Áõ°¡Çѵ¥ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù. »ó¾÷ÁöÀÇ °æ¿ì¿¡µµ °íµµ»ó¾÷Áö, ÇØ¿Ü À¯¸í ºê·£µå Á¡Æ÷°¡ ¸ð¿© ÀÖ´Â Áö¿ª, Àç°³¹ß ¶Ç´Â ±³Åë±â¹ÝÁ¤ºñ°¡ ÁÁÀº °÷À» Áß½ÉÀ¸·Î Áö°¡ÀÇ »ó½Â ¶Ç´Â º¸ÇÕ¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ Á¡ÀÌ 2001³âµµÀÇ Áö°¡º¯µ¿ÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.



* º» Ç¥ÀÇ ÅäÄìÔ´´Â <Ç¥ 2>ÀÇ Åä±³±Ç°ú ´Ù¸§¿¡ ÁÖÀǸ¦ ¿äÇÔ.

5. ¸Î´Â ¸»

º» °í¿¡¼­´Â ÀϺ»ÀÇ Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ¼­ »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. ¶Ç ½ÇÁ¦ 2001³âµµ¿¡ ½Ç½ÃµÈ Áö°¡°ø½ÃÀÇ ½ÃÇà³»¿ë¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾Ë¾Æº½À¸·Î½á ÀϺ» Áö°¡°ø½ÃÁ¦µµÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ³ôÀ̰íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. Ç¥ÁØÁöÀÇ ¼ö¿¡¼­´Â ¿ì¸® ³ª¶ó Ç¥ÁØÁöº¸´Ù 1/10¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϰí ÀÖÁö¸¸ Âü¿© °¨Á¤Æò°¡»ç ¼ö´Â ¿ì¸®ÀÇ 2¹è °¡±îÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖÀ½Àº 1ÀÎ´ç ´ã´ç ÇÊÁö ¼ö°¡ ¿ì¸®º¸´Ù ÈξÀ ÀûÀº ¸¸Å­ »ó¼¼Çϰí Á¤µµ ³ôÀº Æò°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç º» °í¿¡¼­´Â Áö¸éÀÇ ÇÑ°è »ó »ý·«ÇÏ¿´À¸³ª, ÀϺ»ÀÇ Áö°¡°ø½Ã¸¦ À§ÇÑ Æò°¡º¸°í¼­´Â ±× Áú°ú ¾çÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ »ó´çÈ÷ Ãæ½ÇÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Ç¥ÁØÁö Æò°¡¸¦ ¼öÀÍȯ¿ø¹æ½ÄÀ» ºñ·ÔÇÑ 3¹æ½ÄÀ» ¸ðµÎ µ¿¿øÇÏ¿© °¢°¢ÀÇ »ó¼¼ÇÑ Æò°¡º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇϰí ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀº ÃÖ±Ù Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ºÎµ¿»ê½ÃÀå¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖ´Â »õ·Î¿î º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷¿¡µµ ½±°Ô ÀûÀÀÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ¹æÆíÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜµÈ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ Ç¥ÁØÁö °ø½ÃÁö°¡ Æò°¡¹æ½Ä¿¡¼­µµ ¼öÀÍȯ¿ø¹æ½ÄÀÌ ÇÏ·ç »¡¸® µµÀÔÇÏ¿© ºü¸£°Ô º¯È­Çϰí ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ºÎµ¿»ê½ÃÀå¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.

    <Âü°í¹®Çå>

  • ìíÜâ ÏÐ÷ÏÎß÷×àý â©íÀê¹ÏÑ, øÁà÷14Ò´ò¢Ê¤ÍëãÆªËÐñªÅª¯øÁà÷13Ò´ªÎò¢Ê¤ÔÑú¾ªËªÄª¤ªÆ, 2002.

  • ìíÜâ ÏÐ÷ÏÎß÷×àý ÷Ïò¢ÊüïÒêÍê¬üå, øÁà÷14Ò´ò¢Ê¤ÍëãÆªÎãùã¿ßÒüÏÐàªÓò¢Ê¤ªÎßÒüÏ, 2002.

  • ðëØ¡ûúÑû ¿Ü 3ÀÎ, ò¢Ê¤ÍëãÆãùã¿30Ò´ªÈÐÑìíîÜßÒüϪ˪ΤªÆ, ÝÕÔÑß§ÊüïÒ, Á¦36±Ç Á¦5È£, 1999.

  • W Kang & Y Maruyama, The Effects of Mechanizaton of Japanese Households, J of Rural Economics, vol. no , 1992.